lager lout


lager lout
«Пивной хулиган» — это тот, кто нарушает общественный порядок, портит имущество и дерётся после выпитого lager (светлое пиво). Lager louts часто встречаются на футбольных матчах.

The police will be keeping a keen eye on known lager louts at Saturday's game. — Полиция будет бдительно следить за известными ей хулиганами на субботней игре.


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "lager lout" в других словарях:

  • lager lout — noun (informal) A youth noted for his boorish, aggressive and unruly behaviour brought on by an excess of lager, beer, etc • • • Main Entry: ↑lager * * * noun, pl ⋯ louts [count] Brit informal : a man who gets drunk and then behaves badly * * *… …   Useful english dictionary

  • lager lout — n BrE informal a young man who drinks too much and then behaves violently or rudely …   Dictionary of contemporary English

  • lager lout — lager ,lout noun count BRITISH INFORMAL a young man who gets drunk on beer and behaves violently or noisily …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lager lout — ► NOUN Brit. informal ▪ a young man who behaves offensively as a result of excessive drinking …   English terms dictionary

  • lager lout — UK / US noun [countable] Word forms lager lout : singular lager lout plural lager louts British informal a young man who gets drunk on beer and behaves violently or noisily …   English dictionary

  • lager lout — /ˈlagə laʊt/ (say lahguh lowt) noun British Colloquial an aggressive badly behaved young man who typically has drunk too much beer: *Britain is perfecting its image as land of the lager lout ahead of soccer s World Cup. –aap news, 1998 …   Australian English dictionary

  • lager lout — noun A person (especially a young male) who behaves in a violent manner when drunk …   Wiktionary

  • lager lout — noun Brit. informal a young man who behaves offensively as a result of excessive drinking …   English new terms dictionary

  • lager lout — Noun. A young person whose anti social behaviour is primarily instigated by the excessive drinking of alcohol. Informal …   English slang and colloquialisms

  • (a) lager lout — British a young man who drinks too much alcohol and is then noisy, rude, or violent. They d ended up in some cheap holiday resort that was full of British lager louts. (often plural) …   New idioms dictionary

  • lout — [laut] n [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Old Norse lutr bent down ] a rude, violent man = ↑yob >loutish adj ▪ loutish behaviour >loutishly adv >loutishness n …   Dictionary of contemporary English